TS Hunter ترجمة
.على الأطفال أمضاءُ وقتٍ أكبر في نشاطاتٍ مع أبوهم
.لسوءِ الحظ ، الأب بعيدٌ ولا يستطيع القدوم إلى المنزل
.يريدُ كل شيءٍ أن ينهار
ما هذا يا شيمادا؟
.آساهي أعارني إياها
.قلتُ "لا شكراً" ولكن
صدقتيهِ بكل هذه البساطة؟
...كـ-كوروميني
ماذا!؟
!...لا! أنا
.سآخدُها
.آيزاوا ، أنتِ إهتمي بأمرِ هذين الإثنين
أين آيزاوا؟
.أعتقدُ أني رأيتها خِلال الإستراحة
.أغراضُها مازالتْ هنا
.ولم تُسلم بياناً بمغادرةٍ مبكرة
هل يعلمُ احدٌ ما؟
...ممثلةُ الصف
أينَ ذهبتْ؟
.فهمتْ ، أسكت
.لنعدْ للدرس
.أعِد ترتيبَ هذه الكلماتْ لتصبحَ الجملة ذات معنى
.شيمادا
.تعالَ
...ماذا؟ إن آساهي
مـ-ممثلةُ الصف!؟
!ساعد ممثلة الصف
TS Hunter ترجمة
!ساعد ممثلة الصف
ممثلة الصف!؟
مالذي تفعلينهُ؟
أخرجُ من الصف؟
.سـ-سينسي
مالأمرُ يا كوروميني؟
هـ-هل أستطيعُ الذهابَ إلى الحمام؟
.أنا على وشكِ أن أوسخَ نفسي
.يبدو وكأنكَ ستتحملُ الأمرَ لوقتٍ أطول
.إحبسها فحسب
...لا ، أنا أعني
.أعني الرقم إثنين
حقاً؟
حسناً
تستطيعُ الذهاب
سينسي ، عليَّ الذهابُ أنا أيضاً
.أنتَ أسرع وحُلّ السؤال
.أعتذرُ عن تسبيبِ الحرجِ لك
.إحتجتُ أن أطلبَ منك أن تساعدني في الشحن
أعادةُ شحنْ؟ شحنِ ماذا؟
.بطاريةُ وحدتي الخارجية منخفضة. لن تتحرك
ممثلةُ الصفِ الكبيرة كانتْ تعملُ على البطارية!؟
.لكنها تبدو حديثةً جداً
.كانتْ غلطتكَ أنت من الأساس
.كنتُ أُحاول أن أشحنَ خِلال الإستراحة
..لكن
.لقد حانَ الوقت
.كانَ ذلك رائعاً
.شكراً يا كوروميني
.سيعدٌ أنكِ إستمعتِ به
رائع؟ مالذي تتحدثُ عنه؟
...لكن خمسُ مراتٍ إلى أن يحلَّ الصباحُ
.أنا متعبةٌ الآن
متعبةٌ بعدَ خمسِ مراتٍ تقولين!؟
...هل هؤلاءِ الإثنين حقاً
.كنتُ متوترةً جداً في البداية
"لكن في النهايةِ قلتُ "هذا يمنحُ شعوراً جيداً
كان جيداً أليس كذلك؟
أريدُ مرةً أخرى إذا إمتلكنا وقتاً كافياً
.فقدتُ فرصتي لأعادةِ الشحن
.والفضلُ لماحدتكما المنحرفة
منحرفة؟
.لم تكنْ لدي فكرةٌ أن علاقتكما تطورتْ إلى هذا الحد
ماذا؟
.إذا كنتِ تعنينَ ما تحدثنا عنهُ خِلالَ الإستراحة
DVDأعتقدُ اننا كنا نتحدثُ عن مشاهدة الـ
.مشغل أقراص
DVD?
DVD أجل، لقد أعرتُها
هذا الحفلة ستصبحُ منطقةَ حربٍ! دايرمبو
.ويبدو أنها شاهدتهُ خمس مراتٍ قبل الصباح
ولهذا كانتْ متعبةً
.مالذي إعتقدتيه يا ممثلةَ الصف
.لا مزيدَ من الأسئلةِ
!حاذري
.حـ-حسناً
.إذاً ، أينَ ممثلةُ الصفِ الأكبر؟
.هنا
هل أنتِ جادة؟
.عليَّ الذهابُ لحمامِ الفتيات
.أعتذر
،بعدَ تفكيرٍ طويل
.قررتُ أن هذا هو المكانُ الأفضلُ لتخبئتها
.حسناً
.عليَّ أن أقوم بها
.حافظنَّ على نظافةِ الحمام
الجميعُ في الصفِ لذلكَ لا بأس ، صحيح؟
.شكراً ، إنها في آخر حمام
!أنا آسف
.مالذي تفعله
!هذه وحدتي الخارجية
!آه ، صحيح
مالأمر؟
.أتمنى أنكِ سحبتي المرحاض
!أستخدمُ هذا المكان كمكانٍ للإختباء فحسب
!كم هذا وقحٌ منك
!آسف
.ها نحنُ ذا
.في الواقعِ لديها حرارةُ جسم
هل السببُ أنهُ لم يمضي وقتٌ على نفاذِ البطاريةِ؟
،أشعرُ أنها ، حسناً
...ناعمة
،أعلمُ أنه أنا من طلبت المساعدة
لكن هلّا توقفتَ عن التحديقِ هكذا؟
ماذا؟ هل أطلقتِ عليَّ لتوكِ؟
لماذا لا تصعدينَ علي يا ممثلة الصف؟
.أدخلي لجيبتي أو شيءٍ من هذا القبيل
أعني ، ألن يكونَ من السيءِ لو رآكِ أحدٌ هكذا؟
.لـ-لا شكراً
.لا أستطيعُ أن أطلب منكَ كلَّ هذا
.أيضاً ، الصف الآن في درس ، سيكون لا بأسَ بالأمر ، على الأغلب
هكذا إذاً؟
.أشعرُ بغرابة
.وكأنني أنا المحمولة
.توقفي عن الإستنادِ عليهِ هكذا يا أنا
!لـ-لا
.إبقي هادئة يا آيزاوا ناغيسا
!لا! أسرع يا كوروميني آساهي
.حسناً
.مكتبُ الممرضة
.حسناً
.أحدهم قادم
كوروميني؟
.آه ، إنها أنتِ يا شيراغامي
هل هذه آيزاوا؟
.أنتَ جريءٌ جداً لترككَ الصف لتقوم بهذا يا كوروميني
!لـ-لا
!لقد فهمتِ الأمر خطأً
.ليس عليكَ أن تشرح
...فهمت. فأنا خبيرةٌ في العلاقات
!لا تستيعينَ أن تخطئي بشكلٍ أكبرَ يا شيراغامي يوكو
آيزاوا الصغيرة؟
!لا جري في الممرات . ذلك خطير
.آه ، هذا ما كنتما تفعلانه
حتى شخصٌ مثلكِ يا آيزاوا يقع في الخطأ إذاً؟
.لا تهتمِ بشأنِ ذلك
هل تستطيعينَ التحقق إذا كانَ هناك أحدٌ ما؟
.عُلم
.إعذروني
.الممرضةُ ليستْ هنا
.حسناً لندخل
..كوروميني آساهي
.لا أستطيعُ أن أشكركَ بشكلٍ كافٍ
.أنا ممتنةٌ لك
.لا ، لم أفعل ذلك الشيء الكبير
هل تمانعُ أن تمرر هذا فوق المِقبس وتشبكه؟
.لا مانع
هل هذا جيد؟
.أجل ، شكراً
.هذه طريقةٌ قديمةٌ جداً
هل أنتِ ذاهبةٌ لمكانٍ ما يا ممثلةَ الصف؟
ألن تكوني بأمانٍ أكبر هنا؟
.ربما ، لكن علي أن أوفر لكم طريق هربٍ آمن
.لن أتحمل أن تُنشر إشاعاتٌ سيئةٌ عنكما
.وأنتما تخرجانِ من غرفة الممرضةِ الفارغةِ معاً
.أتركا الأمر لي
.سألقي نظرة
.إنتظرا هنا حتى أقولَ ان الطريق آمن
.عُلم
حسناً
.كانتْ تلك مفاجأةً
.لكن كل شيءٍ بخيرٍ الآن
!ميكان
مـ-ميكان ، ماذا حدث؟
.لقد وجدتُ آيزاوا صغيرة
!شيراغامي ، أجنحتكِ !اجنحتك
مجسم؟
أذلكَ مجسمٌ صحيح؟
إنها تمثلُ أنها مجسم؟
.أعتقدُ طالما أنها لا تتحرك تستطيعُ خداعها
.إنها على الأغلبِ تقومُ بالتحية
.لأن تلكَ الوضعيةُ هي الأكثر راحةً بالنسبةِ لها لتقبى ثابتةً عليها
.عليَّ أن آخذها قبل أن لا تستطيعَ الإكمال على تلك الوضعيةِ
.هل من المفترضِ من المجمساتِ أن تبدو واقعيةً لهذه الدرجة
ولماذا آيزاوا سان؟
.ويوجدُ لاقطٌ غريبٌ عليها
!...مُحال
.....مُحال؟ هل تقصدين
هل آيزاوا هي جنيةُ الممراتِ الأسطورية في حرم مدرستنا وأحد العجائب السبع؟
!لا ! طبعاً لا
.إنتظري! لماذا تتحركينَ معنا يا ممثلة الصف
ماذا؟
.أعتقدُ أنني رأيتُ المجسمَ يتحرك
.أنتِ تتخيلين
مجسمٌ إذاً؟
!لقد فعلتها
!كم هذه التحيةُ فخورةٌ
.أنظر لوجهها السعيد
.تعلمُ أنها فعلتها
.تستطيعُ أن تراها في تحيتها أيضاً
هل هبطَ المجسمُ بنفسهِ؟؟
.بالطبعِ لا
.كونها فعلتها أم لا لم تكن المشكلة
.أنا متأكدةٌ أني رأيتُها تتحرك
.هـ-هذا سيء ، عليَّ أن أشتتَ إنتباهها
إذاً فهي حقاً جنية الممرات؟
!صحيح
ميكان ، مالعجائبُ الأخرى لحرم مدرستنا؟
..حسناً ، إستناداً على أبحاثي
.أولاً ، هناك جنية ممرات
.ويوجدُ أيضاً السيدةُ العابرةٌ ذاتِ القرون
عابرة: تظهر وتختفي بسرعة
!منحرفُ الضوء
.جيد ، لقد حصلتُ على إنتباهِها
.آه صح! هنالكَ أيضاً مصاصة دماءِ ما بعد المدرسة
ماذا؟
هل تعلمانِ شيءً بخصوصِ الأمر؟
!لا
!لا شيء أبداً
...حسناً
. بالمناسبة هذا مجسمٌ مُحسَنُ الصنع
!مالذي تفعلينه يا ميكان
ماذا؟
أليس تفقد الملابس الداخلية هو أول شيءٍ تقوم به للمجسم
!لا ترفعِ تنورةَ ممثلة الصفِ فقط لأن هذا أول شيءٍ تقومين به أنتِ
لماذا ردة فعلك هكذا؟
إنه مجردُ مجسمٍ صحيح؟
!بالطبعِ مجردُ مجسم
...تعاملتْ ممثلة الصفِ مع الأمر بشكلٍ جيد
...ماذا
.إنها تحدقُ بي
.منحرف-ميني
أنا!؟
إنها غلطتي؟
.لا ، حسناً ، لكن ، ميكان لا تقومَ بشيءٍ أكبر من أن ترفعَ تنورتها
.إنها الملكة الوثنيةُ ميكان
ما هذا؟
.وجدتُ مجسماً لآيزاوا
.كنتُ أرفعُ التنورة
حقاً!؟
!دعيني أرفعها أيضاً
!شيمادا
هذا الشيء الطبيعي صحيح؟
.إنها مجردُ مجسمٍ في النهاية
!كم هذه التحيةُ حزينة
.تبدو كمسيرةِ جنديٍ للموت
.يبدو أن كل الملابسِ قابلةٌ للنزع أيضاً
.على من صنعها أن يكونَ منحرفاً
حقاً!؟
!دعيني ارى
يا إلهي ، مالذي عليَّ أن أفعله؟؟
!عليَّ أن أنقذ ممثلةَ الصفِ بسرعة
ألا يمسحُ هذا الجهاز الذاكرة؟
لمس لمس
♥ليس سيءً
TS Hunter ترجمة ♥
هل أستطيعُ ان أرى المجسم أيضاً؟
ما خطبُ ردةِ الفعلِ هذه؟
...منحرف-ميني
تماماً بعدَ أن سمعتَ أن الملابسَ قابلةٌ للنزع ؟ مالذي تفكر فيه!؟
مصدومةٌ لهذه الدرجة!؟
إنتظري ، لماذا أنتِ مصدومةٌ أيضاً يا شيراغامي!؟
أنتِ أيضاً يا ممثلة الصف!؟
!إنتظر. إنتظر قليلاً. فكر بالأمر
.آساهي ، سأحصل أنا عليها أولاً
.إبقى خارج الأمر
!ميكان ، هنا
...منحرف-ميني
!لا ، لا أستطيعُ أن أدعكَ تأخذُها
!إذاً أنا
!إذاً...صحيح
.أنا صنعتُ ذلك المجسم
لا ذلك لا فارق في أمر أنني أستطيعُ نزعَ ملابسه !أعيديه
ماذا؟
تقولُ كذبةً واضحةً كهذه لتأخذه!؟
!إنه منحرف ! منحرف
قامتْ بتأثيرٍ مُعاكس!؟
مجدداً ، لماذا أنتِ أيضاً يا شيراغامي!؟
!!!بحق الجحيم
.مُذهل يا آساهي
إصنع لي واحداً أيضاً
!إبقى خارجَ الأمرِ يا شيما
إذاً انت تقولُ لي أنك صنعتَ آيزاوا المليئةِ بالتفاصيل هذه؟
.أ-أجل هذا صحيح
.إصنع لي واحدةً بملابس النادي ، ليس الزي المدرسي
.كنتَ تتخيلها وتنزع ملاببسها بعينيكَ طوال هذا الوقت
.حـ-حسناً
أم هل كذبتَ لإنكَ تريدُ نزع ملابِسها أيضاً؟
!أجل هذا صحيح
.صنعتُها بكثيرٍ من التخيل ونزعِ ملابسِها بأعيني
!أنتَ حقاً منحرف-ميني
.أعيديها فحسب. إنها لي
آساهي لقد اخذتها بالقوة!؟
!إنتظر يا آساهي
.سأدعكُ تكون الأول في إستعارةِ مجلاتي الخاصة بالبالغين
،لن أقولَ شيءً عن أفكارك الغريبة
لكن صنع مجسمٍ لزميلتكَ في الصف؟
!قولي ما تريدين
!لا بأس ، أنا أفهم يا إيروميني
.أجل ! أفهم أنك لا تفهمينَ تماماً
مالذي تنوي فعلهُ لي يا إيروميني آساهي!؟
!ربما عليَّ أن أتوقفَ عن مساعدتكِ
!آسفة
.لقد حملتَ إسم منحرف-ميني آساهي الملطخ لتقوم بإنقاذي
لا تكونِ صريحةً جداً بشأنهِ وتسميهِ إسماً ملطخاً
.حسناً ، على الأقل أنتِ تفهمين
.لن تصدقي كم كانتْ معركةً وحيدة
.أنا آسفة جداً
.كنتُ خائفة
....أعتقدتُ أنه إنتهى
..وأنتَ
.شكراً جزيلاً لك
.آ-آه ، تستطيعينَ شكري عندما تكوني بأمان
هل هي ملابسُ النادي؟
هل لأنني طلبتُ ملابس النادي؟
.لن أمانعَ بها إذا إرتدتْ مئزراً فحسب
والآن أنا من تتم مطاردتي!؟
.الأمر يزداد إثارة
!أوقف الأمر قبل أن تَجد آيزاوا الأمر بنفسها
.تستطيعُ أن تأخذَ ثلاثةً من مجلاتِ البالغين خاصتي
!لا ، تستطيعُ أن تأخذَ ما تريد
!تستطيعُ العودةَ يا منحرف-ميني
..شيراغامي
.أنا آسفةً حقاً
.لا ، لا بأس
.أفضل من أن يُكشفَ سركِ ويترتب عليكِ أن تغادري
.إختبىء هنا إلى أن يستسلموا
.إنه دافئ
.أشعرُ بدفئِ جسدِ كوروميني آساهي
.تتداخلُ نبضاتُ قلبِنا
!ماذا ، لا
!لا
بماذا أفكرُ في وقتٍ كهذا!؟
!في البداية، أنا رفضتُ كوروميني آساهي
—والآن
.عليَّ أن أغلقَ المدخل من باب الإحتياط
.ها نحن ذا
!إنه ثقيل
هل إنتِ بخيرٍ يا ممثلةِ الصف؟
.أجل
.كل شيءٍ بخير
..ماذا؟
.منذ متى أتت ممثلةُ الصفِ الكبيرةِ هنا
مالذي تتحدثُ عنه؟
...لا زالتْ الوحدةُ الخارجيةُ تشـحــ
إنتظر! ماذا!؟
لماذا أنا أكبر؟
.ممثلةُ الصفِ الصغيرة تحولتْ إلى ممثلة الصف الكبيرة
!كيفَ حدثَ هذا؟
.لم يحدث ذلك من قبلِ أبداً
لا تعلم هي أيضاً؟
..ها؟ لكن
،بغضِ النظر عن كونِها أكبر
إنها ليستْ مختلفةً عن ما هي عليهِ عادةً
ما هذا؟
مالذي تحدقُ بهِ يا منحرف-ميني آساهي؟
وهل هذا شيءٌ أُنادى "منحرف-ميني" بسببه!؟
لكن ألم يكنْ ظاهراً طول هذا الوقت؟
ظاهر؟ كيف لك أن تتحدثَ عن لاقطِ إمرأةٍ بهذا الشكل!؟
لاقط!؟
.آسف
.أنا جاهلٌ عِندما يتعلقِ الأمر بالفضائيين
أعتذر أنا أيضاً
.لم يكنْ عليَّ أن أخبرَ أرضياً بشأنهِ
.هذا صحيح
.لم يكن واضحاً حتى الآن بسببِ حجمي
.لكن لن أخبره بذلك أبداً
.يتوهجُ هذا اللاقطُ أثناءَ المغازلة
،على أي حالٍ ، لأنكِ أكبر
.سيُنظر لنا نظرةٌ غريبةٌ إذا رأى الناس كلانا
.لنتحرك قبل أن يعود الجميع
هل تقوين على الوقوف؟
.أ-أجل
.شكراً
.هل أنتِ بخيرٍ يا ممثلةَ الصف
.آسف
.لم أستطع أن أرفعك
.وجهُ كوروميني قريبٌ جداً لي
؟ ما هذا الشعور ؟ قلبي على وشكِ أن ينفجر
هل سمعت شيءً في هذا الإتجاه؟
.صحيح ، نحنُ لم نتفقد هذا المخزن بعد
!سيء
.إذا رآنا الآخرون هكذا
اللعنة ، مالعمل؟
أوي ، هل أنتَ هنا يا آساهي؟
.سأفتحُ الباب
ماذا؟
.لن يفتح
.إذاً هو هنا
إذاً كنتَ تخبئُ هنا يا آساهي ، أليس كذلك؟
.والآن إستسلم وافتح الباب
أليس هناك شيءٌ نستطيعُ القيامَ به؟
!إنها محقة! لا شيءَ ممتعاً في إحتكار المرحِ لك وحدك
!دعني أقلب التنورة أيضاً
.لدي فكرةٌ جيدةٌ يا ممثلة الصف
!إستسلم فحسب
!أيها الخاسر
.إنها محق يا كوروميني
.أنتِ محقة ربما نتكمنُ من الخروجِ بهذه الطريقة
..لكن إذا فعلتُ ذلك ، ستكونُ
..لا تقلقِ بشأني
..لـ-لكن
.هذا هي الطريقة الوحيدةُ لحمايتكِ يا ممثلة الصف
.أسرع فحسب
!آساهي
!هذا لن يوصلنا إلى شيء
! لعليَّ أن ندفع أنفسنا على الباب لفتحه
.حسناً
....مسعدون ، و
آساهي!؟
كوروميني؟
.حقيرٌ جداً
آيزاوا؟
خِلتُكِ في مكتبِ الممرضة؟
.سمعتكم تتحدثون عن مجسمٍ لي أما مكتبِ الممرضة
.عاقبتُ كوروميني آساهي بقبضةٍ حديدية
والمجسم!؟
.صادرتهُ ودمرته
دمرتيه؟
.أعتذرُ عن إثارة الأضطراب
.وداعاً
.آساهي
!كان من المفترضِ بك حمايته
!حلمي...حلمنا
.نهاية رجالِ المجسماتِ المنحرفين البائسة
.سيكونُ ذلك جيداً لصحيفة المدرسة
.كوروميني آساهي ، أنا آسفة
.أعتقدُ أن ذلكَ كان ممتعاً بشكلٍ كافٍ
.عليَّ إعاتدتها لطبيعتها
.أعتقدتُ أنني رأيتُ شيءً صغيراً يتحرك
.أوقف ذلك
كشيءٍ من العجائبِ السبعة؟
.إذاً هكذا كان الأمر
.إذاً في النهايةِ لم تكن منحرف-ميني يا كوروميني
.بالطبعِ لا
.أعتقدُ أنه عليَّ أن أكون سعيداً لأني أصلحت الأمور
..أخبرني ، كوروميني
DVDأعريني المزيد من الـ
.طبعاً
أيٌ تريدينَ تالياً؟
.سيعدةٌ أن هويتي لم تُكشف
..لكن حتى وقد عادت علاقتهما
.لا أشعر بذرةٍ من السعادة..
..والآن أضربيني
..لكن إذا فعلنا ذلك ، ستكونُ
.هذه الطريقةُ الوحيدةُ لحمايتكِ يا ممثلة الصف
مالذي أفعلهُ بالتفكير بالذكريات؟
.من المفترضِ أن أكون هادئةً و عازمة
لكن ، ما ذلك الشعور الذي أواجه؟
.إختبار توافق الحب الخاص بشيمادا
.من المستحيل أن يكون ذلك جيداً
.إختر فاكهةً لترى مع من يجبُ أن تبقى
!سأختار الخوخ
.سأختار الكرز
إذا إخترت الخوخ
.خياركِ الأفضلُ هو أنا ، شيمادا ذا الجزء الأسفل الشبيهِ بالخوخ
لماذا تنزعُ ملابسك!؟
..وإذا أخترتَ الكرز
.خياركَ الأفضل هو أنا شيمادا الطاهر الذي لم يمسسهُ احد شيمادا الكرز
.الحلقة القادمة ، لنذهب في موعد
!شيما